🌟 키(를) 잡다

1. 나아가야 할 방향을 잡다.

1. (ป.ต.)จับหางเสือ ; จัดการ, กำหนด, ควบคุม: กำหนดทิศทางที่จะต้องออกไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 수익이 급감하자 서둘러 김 회장은 키를 잡고 새로운 판매 전략을 제시했다.
    As profits plunged, kim hurriedly took the helm and presented a new sales strategy.
  • Google translate 선생님은 어려운 수학 문제를 어떻게 풀지 몰라 고민하는 내게 키를 잡아주셨다.
    The teacher held the key to me who was worried about how to solve difficult math problems.

키(를) 잡다: take the helm,舵を取る,saisir le gouvernail,manejar el timón, dirigir el rumbo,يمسك دفّة السفينة,чиглүүлэх, замыг нь заах,(cầm chìa khóa) cầm lái,(ป.ต.)จับหางเสือ ; จัดการ, กำหนด, ควบคุม,,,拿舵;把舵;掌艄,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานครอบครัว (57) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การศึกษา (151) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การซื้อของ (99) การคบหาและการสมรส (19) มนุษยสัมพันธ์ (52) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (82) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ภาษา (160)